"lampe" meaning in All languages combined

See lampe on Wiktionary

Noun [中古英語]

  1. laumpe的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: laumpe
    Sense id: zh-lampe-enm-noun-yRKQQ7tZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [丹麥語]

IPA: /lampə/, [ˈlɑmb̥ə] Forms: lampen, lamper
Etymology: 源自古諾爾斯語 lampi ← 中古低地德語 lampe ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “火炬”)。
  1. Sense id: zh-lampe-da-noun-rYdPlQHy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古法語]

Forms: lampes [plural]
Etymology: 源自晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈,火炬”)。
  1. Sense id: zh-lampe-fro-noun-rYdPlQHy Categories (other): 有引文的古法語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [意大利語]

  1. lampa 的複數 Tags: form-of Form of: lampa
    Sense id: zh-lampe-it-noun-IqO2rk8D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [愛沙尼亞語]

  1. lamp 的par複數 Tags: form-of Form of: lamp
    Sense id: zh-lampe-et-noun-q5Mmku0s Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

Forms: lampen [definite singular], lampar [indefinite plural], lampane [definite plural]
Etymology: 源自古諾爾斯語 lampi。
  1. Sense id: zh-lampe-nn-noun-rYdPlQHy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [書面挪威語]

IPA: /²lɑmpe/ Forms: lampa [definite singular], lampen [definite singular], lamper [indefinite plural], lampene [definite plural]
Etymology: 源自古諾爾斯語 lampi。
  1. Sense id: zh-lampe-nb-noun-rYdPlQHy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法語]

Audio: Fr-lampe.ogg Forms: lampes [plural]
Etymology: 源自古法語 lampe ← 晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈,火炬”)。
  1. Sense id: zh-lampe-fr-noun-rYdPlQHy
  2. 燈泡
    Sense id: zh-lampe-fr-noun-JJ0Ng1bI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lampe de poche

Verb [法語]

Audio: Fr-lampe.ogg
Etymology: 參見lamper。
  1. lamper 的第一人稱單數現在時直陳 Tags: form-of Form of: lamper
    Sense id: zh-lampe-fr-verb-fpL8Cn9- Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. lamper 的第三人稱單數現在時直陳 Tags: form-of Form of: lamper
    Sense id: zh-lampe-fr-verb-SJ33VUr6 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  3. lamper 的第一人稱單數現在時虛擬 Tags: form-of Form of: lamper
    Sense id: zh-lampe-fr-verb-xzY33vlE Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  4. lamper 的第三人稱單數現在時虛擬 Tags: form-of Form of: lamper
    Sense id: zh-lampe-fr-verb-2w4iuzTC Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  5. lamper 的第二人稱單數命令式 Tags: form-of Form of: lamper
    Sense id: zh-lampe-fr-verb-PJYyf7h7 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [西班牙語]

  1. lampar 的屈折:
    第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
    Tags: form-of Form of: lampar
    Sense id: zh-lampe-es-verb-KcfCuw5C
  2. lampar 的屈折:
    第三人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: lampar
    Sense id: zh-lampe-es-verb-r127ENLD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 lampi ← 中古低地德語 lampe ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “火炬”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "lamper",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ],
      "id": "zh-lampe-da-noun-rYdPlQHy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lampə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɑmb̥ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamp 的par複數"
      ],
      "id": "zh-lampe-et-noun-q5Mmku0s",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lampe de poche"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 lampe ← 晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈,火炬”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ],
      "id": "zh-lampe-fr-noun-rYdPlQHy"
    },
    {
      "glosses": [
        "燈泡"
      ],
      "id": "zh-lampe-fr-noun-JJ0Ng1bI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-lampe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Fr-lampe.ogg/Fr-lampe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lampe.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "參見lamper。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第一人稱單數現在時直陳"
      ],
      "id": "zh-lampe-fr-verb-fpL8Cn9-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第三人稱單數現在時直陳"
      ],
      "id": "zh-lampe-fr-verb-SJ33VUr6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第一人稱單數現在時虛擬"
      ],
      "id": "zh-lampe-fr-verb-xzY33vlE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第三人稱單數現在時虛擬"
      ],
      "id": "zh-lampe-fr-verb-2w4iuzTC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-lampe-fr-verb-PJYyf7h7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-lampe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Fr-lampe.ogg/Fr-lampe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lampe.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞複數形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lampa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampa 的複數"
      ],
      "id": "zh-lampe-it-noun-IqO2rk8D",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "laumpe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laumpe的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-lampe-enm-noun-yRKQQ7tZ",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的書面挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 lampi。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampa",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lampen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamper",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lampene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ],
      "id": "zh-lampe-nb-noun-rYdPlQHy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²lɑmpe/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 lampi。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lampar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lampane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ],
      "id": "zh-lampe-nn-noun-rYdPlQHy"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的古法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的古法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的古法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "laumpe"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lampa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "lampa"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "荷蘭語",
          "lang_code": "nl",
          "word": "lamp"
        }
      ],
      "lang": "中古荷蘭語",
      "lang_code": "dum",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "德語",
          "lang_code": "de",
          "word": "Lampe"
        },
        {
          "lang": "意第緒語",
          "lang_code": "yi",
          "roman": "lomp",
          "word": "לאָמפּ"
        }
      ],
      "lang": "中古高地德語",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "愛沙尼亞語",
          "lang_code": "et",
          "word": "lamp"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "法羅語",
                  "lang_code": "fo",
                  "word": "lampa"
                }
              ],
              "lang": "丹麥語",
              "lang_code": "da",
              "word": "lampe"
            },
            {
              "lang": "冰島語",
              "lang_code": "is",
              "word": "lampi"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "芬蘭語",
                  "lang_code": "fi",
                  "word": "lamppu"
                }
              ],
              "lang": "瑞典語",
              "lang_code": "sv",
              "word": "lampa"
            }
          ],
          "lang": "古諾爾斯語",
          "lang_code": "non",
          "word": "lampi"
        },
        {
          "lang": "維普斯語",
          "lang_code": "vep",
          "word": "lamp"
        }
      ],
      "lang": "中古低地德語",
      "lang_code": "gml",
      "word": "lampe"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈,火炬”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古法語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "circa 1120, Philippe de Taon, Bestiaire,第 437 行:",
          "text": ".V. foles en i out, en lur lampes nent n'i out;",
          "translation": "There were five crazy women, they had nothing in their lamps"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燈"
      ],
      "id": "zh-lampe-fro-noun-rYdPlQHy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lampar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampar 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-lampe-es-verb-KcfCuw5C",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lampar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampar 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-lampe-es-verb-r127ENLD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}
{
  "categories": [
    "中古英語名詞",
    "中古英語詞元",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "laumpe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laumpe的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
    "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
    "派生自古希臘語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "派生自拉丁語的丹麥語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 lampi ← 中古低地德語 lampe ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “火炬”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "lamper",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lampə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɑmb̥ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "古法語名詞",
    "古法語詞元",
    "古法語陰性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的古法語詞",
    "派生自拉丁語的古法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的古法語詞",
    "源自拉丁語的古法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的古法語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "laumpe"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lampa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "lampa"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "荷蘭語",
          "lang_code": "nl",
          "word": "lamp"
        }
      ],
      "lang": "中古荷蘭語",
      "lang_code": "dum",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "德語",
          "lang_code": "de",
          "word": "Lampe"
        },
        {
          "lang": "意第緒語",
          "lang_code": "yi",
          "roman": "lomp",
          "word": "לאָמפּ"
        }
      ],
      "lang": "中古高地德語",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "lampe"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "愛沙尼亞語",
          "lang_code": "et",
          "word": "lamp"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "法羅語",
                  "lang_code": "fo",
                  "word": "lampa"
                }
              ],
              "lang": "丹麥語",
              "lang_code": "da",
              "word": "lampe"
            },
            {
              "lang": "冰島語",
              "lang_code": "is",
              "word": "lampi"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "芬蘭語",
                  "lang_code": "fi",
                  "word": "lamppu"
                }
              ],
              "lang": "瑞典語",
              "lang_code": "sv",
              "word": "lampa"
            }
          ],
          "lang": "古諾爾斯語",
          "lang_code": "non",
          "word": "lampi"
        },
        {
          "lang": "維普斯語",
          "lang_code": "vep",
          "word": "lamp"
        }
      ],
      "lang": "中古低地德語",
      "lang_code": "gml",
      "word": "lampe"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈,火炬”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古法語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的古法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "circa 1120, Philippe de Taon, Bestiaire,第 437 行:",
          "text": ".V. foles en i out, en lur lampes nent n'i out;",
          "translation": "There were five crazy women, they had nothing in their lamps"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燈"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "意大利語名詞複數形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lampa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampa 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "愛沙尼亞語名詞變格形",
    "愛沙尼亞語非詞元形式",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamp 的par複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 lampi。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lampar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lampane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語名詞",
    "書面挪威語詞元",
    "書面挪威語陰性名詞",
    "書面挪威語陽性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有多種性別的書面挪威語名詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 lampi。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampa",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lampen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamper",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lampene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²lɑmpe/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞",
    "派生自古希臘語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lampe de poche"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 lampe ← 晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈,火炬”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lampes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "燈泡"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-lampe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Fr-lampe.ogg/Fr-lampe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lampe.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式",
    "派生自古希臘語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "參見lamper。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第一人稱單數現在時直陳"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第三人稱單數現在時直陳"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第一人稱單數現在時虛擬"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第三人稱單數現在時虛擬"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lamper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamper 的第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-lampe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Fr-lampe.ogg/Fr-lampe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lampe.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lampar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampar 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lampar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lampar 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lampe"
}

Download raw JSONL data for lampe meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.